Download PDF
Back to stories list

To Two Deux

Written by Carole Bloch

Illustrated by Richard MacIntosh

Translated by Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand

Read by Kristofer Olai Ravn Stavseng

Language Norwegian (Nynorsk)

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story

To små hender for å halda.

Two little hands to hold.

Deux petites mains pour tenir des choses.

To små føter for å sparka.

Two little feet to kick.

Deux petits pieds pour taper dans un ballon.

To små auge for å sjå.

Two little eyes to see.

Deux petits yeux pour voir ce qui se passe.

To små øyre for å høyra.

Two little ears to hear.

Deux petites oreilles pour écouter une histoire.

Og to kjærlege armar for å klemma!

And two loving arms to HUG!

Et deux bras tendres pour faire des câlins !

Written by: Carole Bloch
Illustrated by: Richard MacIntosh
Translated by: Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand
Read by: Kristofer Olai Ravn Stavseng
Language: Norwegian (Nynorsk)
Level 1
Source: Two from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Back to stories list Download PDF