Download PDF
Back to stories list

চুল Hair Cheveux

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Translated by Asma Afreen

Read by Asma Afreen

Language Bengali

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story


ঠুলির চুল ছোট।

Thuli has short hair.

Thuli a des cheveux courts.


এনার চুল লম্বা।

Anna has long hair.

Anna a des cheveux longs.


কেথির চুল সবচেয়ে লম্বা।

Cathy has the longest hair.

Cathy a les cheveux les plus longs.


যামা তার চুলে বেণী করেছে।

Zama has plaited her hair.

Zama a tressé ses cheveux.


বাবার দাঁড়ী আছে।

Baba has a beard.

Baba a une barbe.


য্যানেলে তার চুল আঁচড়িয়েছে।

Zanele has combed her hair.

Zanele s’est peignée.


ঠাবো তার চুল কেটেছে।

Thabo has cut his hair.

Thabo s’est coupé les cheveux.


ঠেম্বা তার চুল কামিয়েছে।

Themba has shaved his hair.

Themba s’est rasé les cheveux.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Translated by: Asma Afreen
Read by: Asma Afreen
Language: Bengali
Level 1
Source: Hair from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF