Back to stories list

স্কুলের কাপড় School clothes Les vêtements d’école

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Asma Afreen

Asma Afreen

Bengali

Level 1

এই জামাটি লম্বা।

This dress is long.

Cette robe est longue.

এই জার্সিটি বড়।

This jersey is big.

Ce pull est grand.

এই ঝুলিটি বড়।

This bag is big.

Ce sac est grand.

এই বেল্ট…

This belt is…

Cette ceinture est…

এই টুপিটি ছোট।

This hat is small.

Ce chapeau est petit.

এই মোজাগুলো ছোট।

The socks are short.

Les chaussettes sont courtes.

কিন্তু এই জুতোগুলো নতুন।

But these shoes are new.

Mais ces souliers sont neufs.

এগুলো ভাল মাপসই।

… they fit well.

… ils font bien.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Asma Afreen

Read by: Asma Afreen

Language: Bengali

Level 1

Source: School clothes from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

আমার শরীর আমার বিড়াল কোথায়? পশু গণনা রান্না অলস ছোট ভাই অনুভূতি পশুগুলোর দিকে তাকাও দুই তুমি কি করছ? ক্ষুধার্ত কুমির চুল আবহাওয়ার বই আগুন আমি পড়তে পছন্দ করি!

Options

Back to stories list Download PDF