ホーム
サイト案内
このサイトの使い方 コンタクト
ダウンロード（PDF）
物語のリストに戻る

Culinária 料理

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

絵 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

翻訳 Priscilla Freitas de Oliveira

朗読 Alfredo Ferreira

言語 ポルトガル語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生

Eu descasco as batatas.

ジャガイモの皮をむいて。

Eu corto o repolho em pedaços.

キャベツを切って。

Eu ralo as cenouras.

ニンジンをすりおろして。

Eu lavo o feijão.

お豆を洗って。

Eu corto a abóbora.

バターナッツをカットして。

Eu pico o espinafre.

ホウレン草をザクザク切って。

Minha mamãe pica as cebolas.

タマネギは、ママが切ってくれたけれど。

Cebolas me fazem chorar quando elas estão picadas.

ママが切ったら、ボクの目からは、涙がこぼれたよ。

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
絵: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
翻訳: Priscilla Freitas de Oliveira
朗読: Alfredo Ferreira
言語: ポルトガル語
レベル: レベル 1
出所: アフリカの絵本より「Cooking」
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利 3.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。
レベル 1の物語をもっと読む：
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード（PDF）