ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Tiere zählen 動物を数える

作者 Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

絵 Rob Owen

翻訳 Anna Westpfahl

朗読 Jula Eberth

言語 ドイツ語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Ein Elefant will Wasser trinken.

1頭のゾウが、水を飲もうとしている。


Zwei Giraffen wollen Wasser trinken.

キリンが2頭、水を飲もうとしているね。


Drei Büffel und vier Vögel wollen Wasser trinken.

3頭のバッファローと4羽の鳥も水を飲もうとしているよ。


Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine laufen zum Wasser.

5頭のインパラと6頭のイボイノシシが水を飲みにやってきた。


Sieben Zebras galoppieren zum Wasser.

7頭のシマウマが水飲み場めがけて走っている。


Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.

水の中では、8匹のカエルと9匹の魚が泳いでいるよ。


Ein Löwe brüllt. Auch er will trinken. Wer hat Angst vorm Löwen?

1頭のライオンが吠えている。彼も水を飲みたいのだ。ライオンを怖がっている動物はどれかな?


Ein Elefant trinkt mit dem Löwen Wasser.

1頭のゾウがライオンと並んで水を飲んでいるよ。


作者: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
絵: Rob Owen
翻訳: Anna Westpfahl
朗読: Jula Eberth
言語: ドイツ語
レベル: レベル 1
出所: アフリカの絵本より「Counting animals
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)