Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Jamaican Creole
Amharic
French
German
Portuguese
Spanish
Back to stories list
Ropa de escuela
School clothes
Skuul kluoz
en
jam
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Karina Vásquez
Áurea Vericat
Spanish
Level 1
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Spanish-English, landscape)
Bilingual PDF (Spanish-Jamaican Creole, landscape)
Bilingual imageless PDF (Spanish-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Spanish-Jamaican Creole, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Spanish-English)
Bilingual booklet PDF (Spanish-Jamaican Creole)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Spanish-English)
Bilingual imageless booklet (Spanish-Jamaican Creole)
Este vestido es largo.
This dress is long.
Da frak ya lang.
en
jam
Este suéter es grande.
This jersey is big.
Da sweta ya big.
en
jam
Este bolso es grande.
This bag is big.
Da bag ya big.
en
jam
Este cinturón es…
This belt is…
Da belt ya…
en
jam
Este sombrero es pequeño.
This hat is small.
Da at ya likl.
en
jam
Los calcetines son cortos.
The socks are short.
Dem saks ya shaat.
en
jam
Pero estos zapatos son nuevos.
But these shoes are new.
Bot dem shuuz ya nyuu.
en
jam
… Me quedan bien.
… they fit well.
… dem fit gud.
en
jam
Written by:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by:
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by:
Karina Vásquez
Read by:
Áurea Vericat
Language:
Spanish
Level:
Level 1
Source:
School clothes
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mi cuerpo
¿Dónde está mi gato?
Contando animales
Cocinando
El hermanito perezoso
Sentimientos
Mira a los animales
Dos
¿Qué estás haciendo?
El cocodrilo hambriento
El pelo
El libro del clima
El fuego
¡Me gusta leer!
Options
Back to stories list
Download PDF