روزی روزِگاری کروکودیلی بود کِه خِیلی گُرُسنِه بود.
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy nagyon éhes krokodil.
او خِیلی آهِستِه وَ آرام وَ بی سَر وَ صِدا بِه دُنبالِ غَذا میگَشت. وَسِپَس....
Lassan és csendesen keresgélt magának ételt, aztán…
پااووو! کروکودیل حَملِه میکُنَد وَیِک طُعمِه را شِکار میکُنَد.
Paff!! A krokodil lecsapott!
بَعد اَز آن او دیگر گُرُسنِه نیست وَ خوشحال اَست.
Boldogan és tele hassal éldegélt tovább.
تا وَقتی که او دوبارِه گُرُسنِه شَوَد.
Amíg nem lett éhes megint.
