Vissza a történetek listájához

المَشَاعِرُ Érzések

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

arab

1. szint

قَلْبِي لَدَيْهِ مَشَاعِرَ لِلْعَدِيدِ مِنَ الأَشْيَاءِ.

Az én szívem sok dolgot érez.

أَنَا أَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ عِنْدَمَا تَحْكِي لَنَا جَدَّتِي القِصَصَ كُلَّ لَيْلَةٍ.

Boldogságot, amikor nagymama mesél nekünk esténként.

أَنَا أَشْعُرُ بِالطَّيْشِ عِنْدَمَا أَلْعَبُ مَعَ أَصْدِقَائِي.

Bolondságot, amikor a barátommal játszunk.

أَنَا أَشْعُرُ بِالانْزِعَاجِ عِنْدَمَا يَقُولُ أَبِي أَنَّهُ لاَ يَمْلِكُ المَالَ.

Szomorúságot, amikor apa azt mondja, nincs pénze.

أَنَا أَشْعُرُ بِالحُبِّ عِنْدَمَا تُعَانِقُنِي.

Szeretetet, amikor anya megölel.

Írta: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilusztrálta: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Fordította: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Felolvassa: Mashael Muhanna

Nyelv: arab

Szint: 1. szint

Forrás: Feelings az African Storybook

Creative Commons License

Ez a mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 3.0 Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.

Olvass további 1. szintű történeteket:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Opciók

Vissza a történetek listájához