Vissza a történetek listájához

الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ A lusta kistestvér

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

arab

1. szint

أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.

Felkelek és tüzet rakok.

أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.

Vizet forralok.

أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.

Felvágom a tüzifát.

أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.

Megkeverem az ételt a bográcsban.

أَنَا أُنَظِّفُ الأرْضَ.

Felsöpröm a padlót.

أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.

Elmosogatok.

لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ… …بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟

Miért dolgozok én ennyit, amikor a kistesóm csak a játékkal van elfoglalva…?

Írta: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilusztrálta: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Fordította: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Felolvassa: Mashael Muhanna

Nyelv: arab

Szint: 1. szint

Forrás: Lazy little brother az African Storybook

Creative Commons License

Ez a mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 3.0 Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.

Olvass további 1. szintű történeteket:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Opciók

Vissza a történetek listájához