ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک بھوکا مگرمچھ تھا۔
གནའ་སྔ་མོ། ས་ཆ་ཞིག་ན་གྲོད་ཁོག་ལྟོག་སྡོད་པའི་ཆུ་སྲིན་ཞིག་ཡོད་རེད།
Once there was a very hungry crocodile.
اُس نے آہستہ اور خاموشی سے کھانے کی تلاش کی۔ اور پھر۔۔۔
ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཁ་ཁུ་སིམ་པོ་དང་ག་ལེར་ཟས་བཙལ་པ་རེད། དེ་ནས།
He searched for food slowly and quietly. And then…
آہ! مگر مچھ نے حملہ کیا۔
ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཟས་ཤིག་བཟུང་བ་རེད།
POW!!! The crocodile strikes!
اس کے بعد وہ بھوکا نہیں رہا، اب وہ خوش ہے۔
དེ་རྗེས་ཆུ་སྲིན་གྲོད་ཁོག་རྒྱག་ནས་སེམས་པ་སྐྱིད་པོའི་ངང་དུ་བསྡད་ཡོད།
After that he is no longer hungry, and he is happy.
جب تک کہ وہ دوبارہ بھوکھا نہیں ہو جاتا۔
ཡང་བསྐྱར་གྲོད་ཁོག་མ་ལྟོགས་བར་དུ།
Until he gets hungry again.
