میں جاگتا ہوں اور آگ جلاتا ہوں۔
ནུ་བོ་ཆུང་ཆུང་ལེ་ལོ་ཅན།
I wake up and make fire.
میں تھوڑا پانی اُبالتا ہوں۔
ངས་ཆུ་སྐོལ་གྱི་ཡོད།
I boil some water.
میں آگ کے لیے لکڑی کاٹتا ہوں۔
ངས་མེ་ཤིང་གཤག་གི་ཡོད།
I chop the firewood.
میں برتن میں چمچ ہلاتا ہوں۔
ངས་རྫ་མའི་ནང་གི་ཁ་ལག་དཀྲུག་གི་ཡོད།
I stir the pot.
میں برتن دھوتا ہوں۔
ངས་དཀར་སྡེར་འཁྲུད་ཀྱི་ཡོད།
I wash the dishes.
میں اتنی محنت کیوں کر تا ہوں۔۔۔
۔۔۔ جبکہ میرا بھائی کھیلنے میں مصروف ہوتا ہے؟
ངའི་འོག་མས་རྩེད་མོ་བརྩེ་ནས་སྡོད་དུས་ངས་ག་རེ་བྱེད་ནས་དཀའ་ལས་རྒྱག་དགོས་རེད།
Why do I work so hard…
… when my brother is busy playing?
