میرا دل بہت سی چیزیں محسوس کرتا ہے۔
ངའི་སེམས་པར་ཚོར་བ་འདྲ་མིན་ཤར་གྱི་འདུག
My heart feels a lot of
things.
جب میری نانی شام میں کہانیاں سُناتی ہیں تو مجھے خوشی محسوس ہوتی ہے۔
དགོང་མོ་རྨོ་རྨོ་ལགས་ཀྱིས་ང་ཚོར་སྒྲུང་བཤད་པའི་སྐབས་སུ་ངའི་སེམས་པ་སྐྱིད་པོ་འདུག
I feel happy when my
granny tells us stories
in the evening.
جب میں اپنے دوستوں کے ساتھ کھیلتی ہوں تو میں پاگل پن محسوس کرتی ہوں۔
གྲོགས་མོའི་མཉམ་དུ་རྩེས་སྐབས་ང་རང་སྨྱོན་པ་ནང་བཞིན་ཚོར་གྱི་འདུག
I feel silly when I play
with my friend.
مجھے برا محسوس ہوتا ہے جب میرے والد بتاتے ہیں کہ ان کے پاس پیسے نہیں ہیں۔
ངའི་པ་ལགས་ཀྱིས་དངུལ་མེད་ལབ་པའི་སྐབས་ང་ཡང་སེམས་པ་སྐྱོ་གི་འདུག
I feel bad when my dad
says he does not have
money.
جب میری ماں مجھے گلے سے لگاتی ہے تو میں پیار محسوس کرتی ہوں۔
ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ང་ལ་འཐམ་པའི་སྐབས་ཨ་མའི་བརྩེ་བ་ཚོར་གི་འདུག།
I feel loved when my
mom gives me a hug.
