Zurück zur Geschichteliste

ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Wo ist meine Katze?

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Anu Gill

Gurleen Parmar

Punjabi

Niveau 1

ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

Wo ist meine Katze?

ਕੀ ਉਹ ਮੰਜੇ ਹੇਠ ਹੈ?

Ist sie unter dem Bett?

ਕੀ ਉਹ ਅਲਮਾਰੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੈ?

Ist sie auf dem Schrank?

ਕੀ ਉਹ ਸੋਫੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ?

Ist sie hinter dem Sofa?

ਕੀ ਉਹ ਬਿਨ ਦੇ ਲਾਗੇ ਹੈ?

Ist sie neben dem Mülleimer?

ਕੀ ਉਹ ਟੋਕਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ?

Ist sie im Korb?

ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ?

Ist sie draußen, vor dem Haus?

ਇੱਥੇ ਹੈ!

Hier ist sie!

Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von: Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Übersetzt von: Anu Gill

Gelesen von: Gurleen Parmar

Sprache: Punjabi

Niveau: Niveau 1

Quelle: Where is my cat? aus African Storybook

Creative Commons Lizenz

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.

Weitere Niveau 1 Geschichten lesen:

ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਦੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ ਵਾਲ ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਅੱਗ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ!

Optionen

Zurück zur Geschichteliste