Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ Mein fauler kleiner Bruder

Geschrieben von Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Übersetzt von Anu Gill

Gelesen von Gurleen Parmar

Sprache Punjabi

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਿ ਅੱਗ ਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

Ich wache auf und mache Feuer.


ਮੈਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਉਬਾਲਦਾ ਹਾਂ।

Ich koche ein wenig Wasser.


ਮੈਂ ਬਾਲਣ ਕੱਟਦਾ ਹਾਂ।

Ich hacke das Brennholz.


ਮੈਂ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਕੜਸ਼ੀ ਫੇਰਦਾ ਹਾਂ।

Ich rühre um.


ਮੈਂ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ ਸੁੰਬਰਦਾ ਹਾਂ।

Ich wasche den Boden.


ਮੈਂ ਬਰਤਨ ਧੋਂਦਾ ਹਾਂ।

Ich spüle das Geschirr.


ਮੈਂ ਇਨੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਿਉਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ… …ਜਦ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਖੇਡਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?

Warum arbeite ich so viel … … während mein Bruder munter spielt?


Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustriert von: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Übersetzt von: Anu Gill
Gelesen von: Gurleen Parmar
Sprache: Punjabi
Niveau: Niveau 1
Quelle: Lazy little brother aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF