Zurück zur Geschichteliste

ဒေအ်ဍောတ် အိက်လၞုဟ် Mein fauler kleiner Bruder

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Bee Htaw Monzel

Mon

Niveau 1

Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.

အဲ ကတဵု နူသတိက်တုဲဂှ် အဲဗဒှ် ပၟတ်။

Ich wache auf und mache Feuer.

အဲ ဍုန် ဍာ်။

Ich koche ein wenig Wasser.

အဲ ကရေက် အှော်။

Ich hacke das Brennholz.

အဲ ထကဵု ပုင်။

Ich rühre um.

အဲ ကွဟ် သ္ၚိ။

Ich wasche den Boden.

အဲ ကြာတ် ပ္ၚာန်။

Ich spüle das Geschirr.

အခိင် ဒေအ်အဲ ထုဲဒၟံင်ကဵု ဝေင်ဂှ် မုဟိုတ် အဲဒးကၠောန် ဂလိုင်ဏအ်ရော… …?

Warum arbeite ich so viel … … während mein Bruder munter spielt?

Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Übersetzt von: Bee Htaw Monzel

Sprache: Mon

Niveau: Niveau 1

Quelle: Lazy little brother aus African Storybook

Creative Commons Lizenz

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.

Weitere Niveau 1 Geschichten lesen:

ဇကု အဲ ဗဂဲအဲ နွံ အလဵုရော? ရိုဟ်လၟိဟ် တိရစ္ဆာန်ဂမၠိုင် ဍုန်တောမ် ဒုင်စသိုင် ဗီု တိရစ္ဆာန်တအ် မဟီု ကယျိုင် ဘာ ၜါ မု ဗှ်ေ ပဒၟံင်ရော? ကျာံ ကမၞောဝ် မွဲ သော် လိက် ရာသဳဥတု ပၟတ် အဲ ဒးစိုတ် ဗှ်လိက်!

Optionen

Zurück zur Geschichteliste