စိင်မွဲဂှ် အာသုင် ဍာ်။
Un éléphant va boire de l’eau.
အုတ်ကအ်ဂၠိင်ၜါ အာသုင် ဍာ်။
Deux girafes vont boire de l’eau.
ပြေင်ပိ ကဵု ဂစေမ်ပန်တအ်လေဝ် အာသုင် ဍာ် ကီု။
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
ပှ်မသုန် ကဵု ကၠိက်ဂြိုပ်တြဴ ကွာ်အာ ဇရေင် ဍာ်။
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
ချေဟ်ကၠထပှ် ဒြေပ်အာ ဇရေင် ဍာ်။
Sept zèbres courent vers l’eau.
ၚဴဒစာံ ကဵု ကဒစိတ်ဂှ် ၜိင်ဒၟံင် ပ္ဍဲဍာ်။
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
ဇာဒိသိုင်မွဲ ကရေဲဒၟံင်။ ဍေဟ်လေဝ် မိက်ဂွံ သုင်ဍာ်ကီု။ ညးဂှ် ဖေက် ဇာဒိသိုင်ရော?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
စိင်မွဲဂှ် သုင်ဒၟံင် ဍာ် ကရောမ် ဇာဒိသိုင်။
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
