Retour à la liste des contes

የምግብ ስራ Cuisiner

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Mezemir Girma

Abenezer Chane

amharique

Niveau 1

ድንቾቹን እልጣለሁ።

Je pèle les pommes de terre.

ጎመኑን እከትፋለሁ።

J’émince un chou.

ካሮቱን እፈቀፍቃለሁ።

Je râpe les carottes.

ባቄላዎቹን አጥባለሁ።

Je lave les fèves.

ዱባውን እከትፋለሁ።

Je coupe la courge musquée.

ስፒናቹን እከትፋሁ።

Je hache les épinards.

እናቴ ደግሞ ሽንኩርት ትከትፋለች።

Ma mère hache les oignons.

ሽንኩርት ሲከተፍ እንባዬ ይመጣል።

Les oignons me font pleurer quand ils sont hachés.

Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traduit par: Mezemir Girma

Lu par: Abenezer Chane

Langue: amharique

Niveau: Niveau 1

Source: Cooking du Livre de contes africains

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

አካሌ ድመቴ የታለች? እንሰሳትን እንቁጠር ሰነፉ ታናሽ ወንድሜ ስሜቶች እንስሳቱን ተመልከቱ የትምህርት ቤት ልብሶች ሁለት ምን እየሰራህ ነው? የተራበው አዞ ፀጉር የአየር ሁኔታ ጠቋሚ መጽሐፍ እሳት ማንበብ እወዳለሁ

Options

Retour à la liste des contes