Retour à la liste des contes

ሁለት Deux

Carole Bloch

Richard MacIntosh

Dawit Girma

Abenezer Chane

amharique

Niveau 1

ለመያዝ ሁለት ትንንሽ እጆች።

Deux petites mains pour tenir des choses.

ለመምታት ሁለት ትንንሽ እግሮች።

Deux petits pieds pour taper dans un ballon.

ለማየት ሁለት ትንንሽ ዓይኖች።

Deux petits yeux pour voir ce qui se passe.

ለመስማት ሁለት ትንንሽ ጆሮዎች።

Deux petites oreilles pour écouter une histoire.

ለማቀፍ ሁለት የፍቅር ክንዶች!

Et deux bras tendres pour faire des câlins !

Écrit par: Carole Bloch

Illustré par: Richard MacIntosh

Traduit par: Dawit Girma

Lu par: Abenezer Chane

Langue: amharique

Niveau: Niveau 1

Source: Two du Livre de contes africains

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

አካሌ ድመቴ የታለች? እንሰሳትን እንቁጠር የምግብ ስራ ሰነፉ ታናሽ ወንድሜ ስሜቶች እንስሳቱን ተመልከቱ የትምህርት ቤት ልብሶች ምን እየሰራህ ነው? የተራበው አዞ ፀጉር የአየር ሁኔታ ጠቋሚ መጽሐፍ እሳት ማንበብ እወዳለሁ

Options

Retour à la liste des contes