Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Dovne lillebror Mallaborema frateto

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de Kim Sandvad West

Lingvo dana

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Jeg står op og tænder ild.

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.


Jeg koger noget vand.

Mi boligas la akvon.


Jeg hugger brænde.

Mi hakas la brullignon.


Jeg rører i gryden.

Mi kirlas la kaldronon.


Jeg fejer gulvet.

Mi balaas la plankon.


Jeg vasker op.

Mi lavas la manĝilaron.


Hvorfor arbejder jeg så hårdt … … når min bror har travlt med at lege?

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?


Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Tradukita de: Kim Sandvad West
Lingvo: dana
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on