Αρχική
Σχετικά
Χρήση της ιστοθέσης Επικοινωνία
Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Yemek pişirmek Μαγείρεμα

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Μετάφραση Nahide Büşra Ertekin

Ανάγνωση Leyla Tekül

Γλώσσα τουρκικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή

Patatesleri soyuyorum.

Ξεφλουδίζω τις πατάτες.

Lahanayı doğruyorum.

Κόβω ένα λάχανο.

Havuçları rendeliyorum.

Τρίβω τα καρότα.

Fasulyeleri yıkıyorum.

Πλένω τα φασόλια.

Bal kabağını kesiyorum.

Κόβω το κολοκύθι.

Ispanakları doğruyorum.

Κόβω το σπανάκι.

Annem soğanları doğruyor.

Η μητέρα μου κόβει τα κρεμμύδια.

Soğanlar doğrandığında beni ağlatıyor.

Τα κρεμμύδια με κάνουν να κλαίω όταν είναι κομμένα.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Nahide Büşra Ertekin
Ανάγνωση: Leyla Tekül
Γλώσσα: τουρκικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Cooking από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF