Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

زما بدن Το σώμα μου

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Abdul Rafi Mohammadi

παστού

Επίπεδο 1

زه درسره منډې کولاى شم.

Μπορώ να τρέξω με αυτό.

زه ټوپ در سره وهلاى شم.

Μπορώ να πηδήξω με αυτό.

زه ګډا درسره کولای شم.

Μπορώ να χορέψω με αυτό.

زه در سره لمبلى شم.

Μπορώ να κολυμπήσω με αυτό.

زه ټوپونه در سره وهلای شم.

Μπορώ να χοροπηδήξω με αυτό.

زه شوټ درسره وهلای شم.

Μπορώ να κλωτσήσω με αυτό.

زه درسره تښتیدلاى شم.

Μπορώ να ξεφύγω με αυτό.

خو زه هېڅکله له تا سره الوتلای نه شم.

Αλλά δεν μπορώ να πετάξω με αυτό.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Darakhte Danesh

Ανάγνωση: Abdul Rafi Mohammadi

Γλώσσα: παστού

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: My body από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

زما پیشو چېرته ده؟ د څارویو شمېرل پخلی زما کوچنی تنبل ورور احساسات څارویو ته وګورئ د ښوونځي جامې دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي.

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών