Αρχική
Σχετικά
Σχετικά με εμάς
Γλώσσες
Χρήση της ιστοθέσης
Επικοινωνία
Λήψη PDF
Αλλαγή γλώσσας
ελληνικά
αγγλικά
αραβικά
βεγγαλικά
γαλλικά
γερμανικά
ισπανικά
ιταλικά
κινέζικα
κουρδικά
ουγγρικά
ουκρανικά
ούρντου
παντζαπικά
περσικά
πολωνικά
σομαλικά
σουηδικά
τουρκικά
φιλιππινέζικα
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών
د ښوونځي جامې
Σχολικά ρούχα
ελλην.
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Darakhte Danesh
Abdul Rafi Mohammadi
παστού
Επίπεδο 1
دا جامې اوږدې دي.
Αυτό το φόρεμα είναι μακρύ.
ελλην.
دا کمیس اوږد دى.
Αυτή η φανέλα είναι μεγάλη.
ελλην.
دا بکسه غټه ده.
Αυτή η τσάντα είναι μεγάλη.
ελλην.
دا کمر بند دى…
Αυτή η ζώνη είναι…
ελλην.
دا خولۍ وړه ده.
Αυτό το καπέλο είναι μικρό.
ελλην.
دا جرابې لنډې دي.
Οι κάλτσες είναι κοντές.
ελλην.
خو دا بوټان بیا نوي دي.
Αλλά αυτά τα παπούτσια είναι καινούρια.
ελλην.
دا برابر دي.
… αυτά ταιριάζουν καλά.
ελλην.
Κείμενο:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση:
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Μετάφραση:
Darakhte Danesh
Ανάγνωση:
Abdul Rafi Mohammadi
Γλώσσα:
παστού
Επίπεδο:
Επίπεδο 1
Πηγή:
School clothes
από το
Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια
Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο
.
Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο
επίπεδο 1
:
زما بدن
زما پیشو چېرته ده؟
د څارویو شمېرل
پخلی
زما کوچنی تنبل ورور
احساسات
څارویو ته وګورئ
دوه
ته څه کوې؟
وږې تمساح
ویښتان
د موسم کتاب
اور
زما لوستل خوښېږي.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών
Λήψη PDF