Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Μετρώντας τα ζώα Μετρώντας τα ζώα Compter les animaux

Κείμενο Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Εικονογράφηση Rob Owen

Μετάφραση Eleni Manou

Γλώσσα ελληνικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Αυτόματη αναπαραγωγή


Ένας ελέφαντας πάει να πιει νερό.

Ένας ελέφαντας πάει να πιει νερό.

Ένας ελέφαντας πάει να πιει νερό.


Δύο καμηλοπάρδαλες πάνε να πιουν νερό.

Δύο καμηλοπάρδαλες πάνε να πιουν νερό.

Δύο καμηλοπάρδαλες πάνε να πιουν νερό.


Τρία βουβάλια και τέσσερα πουλιά επίσης πάνε να πιούνε νερό.

Τρία βουβάλια και τέσσερα πουλιά επίσης πάνε να πιούνε νερό.

Τρία βουβάλια και τέσσερα πουλιά επίσης πάνε να πιούνε νερό.


Πέντε αντιλόπες και έξι φακόχοιροι περπατούν μέχρι το νερό.

Πέντε αντιλόπες και έξι φακόχοιροι περπατούν μέχρι το νερό.

Πέντε αντιλόπες και έξι φακόχοιροι περπατούν μέχρι το νερό.


Επτά ζέβρες τρέχουν μέχρι το νερό.

Επτά ζέβρες τρέχουν μέχρι το νερό.

Επτά ζέβρες τρέχουν μέχρι το νερό.


Οκτώ βάτραχοι και εννιά ψάρια κολυμπούν μέσα στο νερό.

Οκτώ βάτραχοι και εννιά ψάρια κολυμπούν μέσα στο νερό.

Οκτώ βάτραχοι και εννιά ψάρια κολυμπούν μέσα στο νερό.


Ένα λιοντάρι βρυχάται. Κι αυτό θέλει να πιει. Ποιός φοβάται το λιοντάρι;

Ένα λιοντάρι βρυχάται. Κι αυτό θέλει να πιει. Ποιός φοβάται το λιοντάρι;

Ένα λιοντάρι βρυχάται. Κι αυτό θέλει να πιει. Ποιός φοβάται το λιοντάρι;


Ένας ελέφαντας πίνει νερό με το λιοντάρι.

Ένας ελέφαντας πίνει νερό με το λιοντάρι.

Ένας ελέφαντας πίνει νερό με το λιοντάρι.


Κείμενο: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Εικονογράφηση: Rob Owen
Μετάφραση: Eleni Manou
Γλώσσα: ελληνικά
Επίπεδο 1
Πηγή: Counting animals από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 3.0.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF