Tom cară o tavă cu banane coapte.
Tom trägt einen Korb mit reifen Bananen.
Tom merge la piață să vândă banane.
Tom geht zum Markt, um Bananen zu verkaufen.
Oamenii din piață cumpără fructe.
Die Leute auf dem Markt kaufen Obst.
Dar nimeni nu cumpără bananele lui Tom. Ei preferă să cumpere fructe de la femei.
Aber niemand kauft Toms Bananen. Sie kaufen lieber Obst von Frauen.
“La noi, numai femeile vând fructe,” spun oamenii. “Ce fel de bărbat e ăsta?” întreabă oamenii.
„In unserer Gemeinschaft verkaufen nur Frauen Obst“, sagen die Leute. „Was ist denn das für ein Mann?“, fragen die Leute.
Dar Tom nu se lasă. El striga, “Cumpărați bananele mele! Cumpărați bananele mele dulci și coapte!”
Aber Tom gibt nicht auf. Er ruft: „Kauft meine Bananen! Kauft meine süßen, reifen Bananen!“
O femeie ia o legătură de banane de pe tavă. Se uită cu atenție la banane.
Eine Frau nimmt ein Bündel Bananen aus dem Korb. Sie schaut sich die Bananen genau an.
Femeia cumpără bananele.
Die Frau kauft die Bananen.
Mulți oameni vin la stand. Ei cumpără bananele lui Tom și le mănâncă.
Mehr Leute kommen an den Stand. Sie kaufen Toms Bananen und essen sie.
În scurt timp, tava e goală. Tom numără banii pe care i-a câștigat.
Bald ist der Korb leer. Tom zählt das Geld, das er verdient hat.
Tom cumpără apoi săpun, zahăr și pâine. Pune lucrurile în tava lui.
Dann kauft Tom Seife, Zucker und Brot. Er legt die Sachen in seinen Korb.
Tom își echilibrează tava pe cap si merge acasă.
Tom balanciert den Korb auf seinem Kopf und geht nach Hause.
