فِيلٌ وَاحِدٌ ذَاهِبٌ لِشُرْبِ المَاءِ.
Ein Elefant will Wasser trinken.
زَرَافَتَانِ ذَاهِبَتَانِ لِشُرْبِ المَاءِ.
Zwei Giraffen wollen Wasser trinken.
ثَلاَثَة جَوَامِيسَ وَأَرْبَعَةُ طُيُورٍ ذَاهِبُونَ أَيْضًا لِشُرْبِ المَاءِ.
Drei Büffel und vier Vögel wollen Wasser trinken.
خَمْسَةُ ظِبَاءٍ وَسِتَّةُ خَنَازِيرَ بَرِّيَّةٍ يَسِيرُونَ نَحْوَ المَاءِ.
Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine laufen zum Wasser.
سَبْعَةُ أَحْمِرَةٍ وَحْشِيَّةٍ تَجْرِي نَحْوَ المَاءِ.
Sieben Zebras galoppieren zum Wasser.
ثَمَانِي ضَفَادِعَ وَتِسْعُ سَمَكَاتٍ يَسْبَحْنَ فِي المَاءِ.
Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.
أَسَدٌ وَاحِدٌ يُزَمْجِرُ. هُوَ أَيْضًا يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَ. مَنْ ذَا الذِي يَخَافُ مِنَ الأَسَدِ؟
Ein Löwe brüllt. Auch er will trinken. Wer hat Angst vorm Löwen?
فِيلٌ وَاحِدٌ يَشْرَبُ المَاءَ مَعَ الأَسَدِ.
Ein Elefant trinkt mit dem Löwen Wasser.
