Back to stories list
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
أَنَا أُغَنِّي.
I am singing.
Estoy cantando.
هِيَ تُؤَشَّرُ.
She is waving.
Está despidiéndose.
أَنَا أُصَفِّقُ.
I am clapping.
Estoy aplaudiendo.
هِيَ تَشُدُّ.
She is stretching.
Está estirándose.
هُوَ يُنَادِي.
He is calling.
Está llamando.
أَنَا أُجِيبُ.
I am answering.
Estoy respondiendo.
هِيَ تَسْمَعُ.
She is listening.
Está escuchando.
مَاذَا تَفْعَلُ أَنْتَ؟
What are you doing?
¿Qué estás haciendo?
Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk
Read by: Mashael Muhanna