Nedlagre PDF
Tilbage til fortællingerne

ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ En meget høj mand

Skrevet af Cornelius Gulere

Illustreret af Catherine Groenewald

Oversat af Anu Gill

Læst af Gurleen Parmar

Sprog punjabisk

Niveau Niveau 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


ਉਸ ਦਾ ਖੁਰਪਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ।

Hans hakke var for kort.

His hoe was too short.


ਉਸ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬਹੁਤ ਨੀਵਾਂ ਸੀ।

Hans dør var for lav.

His doorway was too low.


ਉਸ ਦਾ ਮੰਜਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ।

Hans seng var for kort.

His bed was too short.


ਉਸ ਦਾ ਸਾਈਕਲ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ।

Hans cykel var for lav.

His bicycle was too short.


ਇਹ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਸੀ!

Denne mand var for høj!

This man was too tall!


ਉਸ ਨੇ ਖੁਰਪੇ ਲਈ ਲੰਬਾ ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਇਆ।

Han lavede et meget langt hakkeskaft.

He made a very long hoe handle.


ਉਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਲਈ ਉੱਚੇ ਫਰੇਮ ਬਣਾਏ।

Han lavede en meget høj dørkarm.

He made very high door frames.


ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬਾ ਮੰਜਾ ਬਣਾਇਆ।

Han lavede en meget lang seng.

He made a very long bed.


ਉਸ ਨੇ ਉੱਚਾ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਿਆ।

Han købte en meget høj cykel.

He bought a very high bicycle.


ਉਹ ਉੱਚੀ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਬੈਠ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਫੋਰਕ ਨਾਲ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਸੀ।

Han sad på en meget høj stol. Han spiste med en meget lang gaffel.

He sat on a very high chair. He ate with a very long fork.


ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਉਹ ਕਈ ਸਾਲ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।

Han forlod sit hus og boede i en stor skov. Han levede i mange år.

He left his house and lived in a big forest. He lived for many years.


Skrevet af: Cornelius Gulere
Illustreret af: Catherine Groenewald
Oversat af: Anu Gill
Læst af: Gurleen Parmar
Sprog: punjabisk
Niveau: Niveau 2
Kilde: A very tall man fra African Storybook
Creative Commons licens
Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse 3.0 International licens.
Valgmuligheder
Tilbage til fortællingerne Nedlagre PDF