Tilbage til fortællingerne

Å lage mat At lave mad

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Espen Stranger-Johannessen

Espen Stranger-Johannessen

bokmål

Niveau 1

Jeg skreller potetene.

Jeg skræller kartoflerne.

I peel the potatoes.

Jeg hakker opp et kålhode.

Jeg hakker et kålhoved.

I chop a cabbage.

Jeg river gulrøttene.

Jeg river gulerødderne.

I grate the carrots.

Jeg vasker bønnene.

Jeg vasker bønnerne.

I wash the beans.

Jeg kutter opp gresskaret.

Jeg skærer græskarret i stykker.

I cut the butternut.

Jeg hakker spinaten.

Jeg hakker spinaten.

I chop the spinach.

Moren min hakker løken.

Min mor hakker løgene.

My mom chops the onions.

Hakket løk får meg til å gråte.

Løg får mig til at græde, når de bliver hakket.

Onions make me cry when they are chopped.

Skrevet af: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustreret af: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Oversat af: Espen Stranger-Johannessen

Læst af: Espen Stranger-Johannessen

Sprog: bokmål

Niveau: Niveau 1

Kilde: Cooking fra African Storybook

Creative Commons licens

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse-NonCommercial 3.0 International licens.

Læs flere fortællinger på niveau 11:

Kroppen min Hvor er katten min? Å telle dyr Late lillebror Følelser Se på dyrene Skoleklær To Hva gjør du? Den sultne krokodillen Hår Værboka Ild Jeg liker å lese

Valgmuligheder

Tilbage til fortællingerne