下载 PDF
返回故事列表

A ye ti be ti zo 感情

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

译文 Martine Namranga

语言 桑戈语

级别 1级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


A ye mingui a yeke na ya ti be ti mbi.

我的心能感受到很多事情。


Ngia a si be ti mbi tongana ata ti mbi, ti wali a tene a mbai na i na lakomi.

当奶奶跟我们说故事的时候,我感到很高兴。


Mbi ga nyama na ngia tongana mbi sala ngia na mbeni mba ti mbi.

当我跟朋友一起玩的时候,我感到很有趣。


Tere ti mbi a nzere ape tongana baba ti mbi a tene lo yeke na nguiza ape.

当爸爸说他没有钱的时候,我感到很难过。


Tere ti mbi a nzere tonga na mama ti mbi a sala ngia na mbi.

当妈妈拥抱我的时候,我感到亲情。


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
译文: Martine Namranga
语言: 桑戈语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Feelings
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF