Kabri, Lisien, ek Vas ti bann extra bon kamarad. Enn zour, zot ti fer enn vwayaz dan taxi.
山羊、野狗、和水牛是很要好的朋友。有一天，他们一起坐出租车。
Kan zot finn ariv lafin zot destination, sofer-la finn dir zot peye. Vas finn pey so traze.
当他们到了目的地的时候，司机叫他们交车费。水牛把她自己的那份交了。
Lisien finn pey inpe anplis akoz li pa ti ena kas sanze.
野狗没有带零钱，所以他就多给了一点儿。
Sofer-la ti pe al donn lisien so kas kan kabri inn ale san peye.
司机正要找钱给野狗，没想到山羊没有给钱就跑掉了。
Sofer-la ti bien ankoler. Li’nn ale san retourn Lisien so kas.
司机很生气，结果他没有给野狗找钱就开走了。
Akoz samem azordi, Lisien galoup deryer loto pou louk andan e rod sofer ki ti dwa li kas la.
所以，现在你可以看到野狗看到车子就拼命追上去，因为他想叫司机给他找钱。
Kabri sove kan li tann loto pase. Li gagn per ki aret li parski li pa’nn pey so traze.
山羊呢，一听到有车来就吓得赶快逃走，因为她怕没交车费被人抓起来。
Ek Vas pa ti pe pran kont kan loto vini. Vas pran so letan pou travers sime parski li kone li’nn pey so traze net.
可是水牛听到车来一点儿都不急。她不慌不忙地过马路，因为她知道她已经把她自己那份交了。
