返回故事列表

틴지와 소들 丁吉和奶牛

Ingrid Schechter

Ingrid Schechter

Michelle Kim

Scarlet Kim

韩语

2级

틴지는 할머니랑 살았어요.

丁吉和奶奶住在一起。

틴지는 할머니와 소들을 키웠어요.

丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。

어느 날 군인들이 왔어요.

有一天，村里来了士兵。

군인들이 소들을 데려갔어요.

他们把奶牛带走了。

틴지와 할머니는 도망쳐서 숨었어요.

丁吉和奶奶逃离了村庄，躲了起来。

그들은 밤까지 숲 속에 숨었어요.

他们白天躲在树丛里。

군인들이 돌아 왔어요.

士兵们又回来了。

할머니는 틴지를 나뭇잎 밑에 숨겼어요.

奶奶把丁吉藏在树叶底下。

한 군인이 틴지를 밟았는데 틴지는 가만히 있었어요.

有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。

안전해졌을 때, 틴지랑 할머니는 밖으로 나왔어요.

丁吉和奶奶直到安全了才走出来。

그들은 아주 조용히 집으로 기어 왔어요.

他们悄悄地爬回家。

作者: Ingrid Schechter

插图: Ingrid Schechter

译文: Michelle Kim

配音: Scarlet Kim

语言: 韩语

级别: 2级

出处: 原文来自非洲故事书的Tingi and the Cows

共享创意授权条款

本着作系采用共享创意署名 3.0 未本地化版本授权条款授权。

读多啲2级故事:

밀랍 아이들 하마는 왜 털이 없을까요? 자마는 대단해요! 칼라이는 식물에게 말해요 결정 바나나 장수 톰 벌 염소, 개 그리고 소 축구 스타 안디스와 아주 키가 큰 아저씨

选项

返回故事列表