３人兄弟は、決して喧嘩をしたことがありませんでした。家でも畑でも両親の手伝いをしていました。
孩子们从来不打架，还帮助爸爸妈妈做家务，干农活。
けれども火の近くには近寄ってはいけないと言われていました。
但是他们不能靠近火焰。
彼らがお手伝いをするのは、決まって夜の間だけでした。ワックスでできているので、溶けてしまうからです！
没办法，他们只能在晚上工作，因为他们都是用蜡做的！
けれども、兄弟の一人はお日さまのいる風景を見たくて、外出したくてたまらなくなりました。
但是其中一个男孩非常想出门，他想走到太阳底下看看。
ある日、彼は思いのまま外に飛び出していきました。兄弟たちが必死に止めようとしたのですが……
有一天，这种渴望太强烈了。虽然他的兄弟们警告过他……
それも間に合いませんでした！太陽の熱で彼は溶けてしまいました。
但是太晚了！他在太阳底下融化了。
ワックスの子供たちは兄弟が溶けていくのを見てとても悲しくなりました。
其他蜡做的孩子看到他们的兄弟融化消失了，非常伤心。
しかし、彼らには作戦がありました。溶けてしまったワックスの塊で鳥の形にするというものでした。
但是他们想出了一个好主意：他们把熔化的蜡块捏成了一只鸟。
彼らは鳥に生まれ変わった兄弟を高い山の頂上まで運びました。
他们把变成鸟的兄弟带到了一座高山上。
お日さまが昇ると、鳥となった兄弟は、歌を歌いながら、朝日の光の方へ飛び立って行きました。
太阳升起来了，他迎着晨光唱着歌，飞走了。
