下载 PDF
返回故事列表

ལྟོགས་བསྡད་པའི་ཆུ་སྲིན། 很饿的鳄鱼

作者 Christian G.

插图 Wiehan de Jager

译文 འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen

配音 པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon

语言 藏语

级别 1级

将整故事念出来

播放速度

自动念故事


གནའ་སྔ་མོ། ས་ཆ་ཞིག་ན་གྲོད་ཁོག་ལྟོག་སྡོད་པའི་ཆུ་སྲིན་ཞིག་ཡོད་རེད།

从前有一条肚子很饿的鳄鱼。


ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཁ་ཁུ་སིམ་པོ་དང་ག་ལེར་ཟས་བཙལ་པ་རེད། དེ་ནས།

他慢慢地、悄悄地去找东西吃。 然后……


ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཟས་ཤིག་བཟུང་བ་རེད།

扑通!鳄鱼来了!


དེ་རྗེས་ཆུ་སྲིན་གྲོད་ཁོག་རྒྱག་ནས་སེམས་པ་སྐྱིད་པོའི་ངང་དུ་བསྡད་ཡོད།

然后他肚子就不再饿了,很高兴。


ཡང་བསྐྱར་གྲོད་ཁོག་མ་ལྟོགས་བར་དུ།

直到肚子又饿起来了!


作者: Christian G.
插图: Wiehan de Jager
译文: འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen
配音: པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon
语言: 藏语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书The hungry crocodile
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF