下载 PDF
返回故事列表

Iħsès 感情

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

译文 Ramzi Hachani

语言 突尼斯阿拉伯语

级别 1级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


Qalbi yħiss barce ħàjèt.

我的心能感受到很多事情。


Nħiss b’il-farħa waqtilli memmèti taħkìlne ħkèyèt fi’l-ġciye.

当奶奶跟我们说故事的时候,我感到很高兴。


Nħiss b’iż-żuħk kìf nelġab mġa ṡàħibti.

当我跟朋友一起玩的时候,我感到很有趣。


Nħiss b’il-ħuzn waqtilli bàba yqùl illi me ġandùc flùs.

当爸爸说他没有钱的时候,我感到很难过。


Nħiss b’il-ħubb waqtilli ummi tġannaqni.

当妈妈拥抱我的时候,我感到亲情。


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
译文: Ramzi Hachani
语言: 突尼斯阿拉伯语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Feelings
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF