Fìl wèħid bic yucrub il-me.
一头大象去喝水。
Zùz zaràfèt bic yucrbu il-me.
两只长颈鹿去喝水。
Ċlèċe jwèmis w arbġa ġṡàfir bic yucrbu il-me kìf kìf.
这里有三头水牛和四只鸟，全部都要去喝水。
Xamse ɍzèlèt w sitte ħlèlif mècìn l’il-me.
五只高角羚和六只疣猪走去喝水。
Sebġa ħmùr waħciye jèrìn l’il-me.
七匹斑馬跑去喝水。
Ċmenye jrànèt w tisġa ħùtèt yġùmu fi’l-me.
水中有八只青蛙，也有九条鱼。
Ṡìd wèħid yizhir.
Huwwe zède yħibb yucrub.
Ckùn yxàf min iṡ-ṡid?
一头狮子吼叫着。
他也想喝水。
谁怕狮子了？
Fìl wèħid qàġid yucrub mġa’ṡ-ṡìd.
一头大象和狮子一起喝水。
