Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

Le crocodile qui avait très faim Le crocodile qui avait très faim The hungry crocodile

Écrit par Christian G.

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders

Lu par Monique Bournot-Trites

Langue français

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


Il était une fois un crocodile qui avait très faim.

Il était une fois un crocodile qui avait très faim.

Once there was a very hungry crocodile.


Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …

Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …

He searched for food slowly and quietly. And then…


TCHAK !!! Le crocodile attaque !

TCHAK !!! Le crocodile attaque !

POW!!! The crocodile strikes!


Après cela, sa faim est calmée, et il est content.

Après cela, sa faim est calmée, et il est content.

After that he is no longer hungry, and he is happy.


Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.

Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.

Until he gets hungry again.


Écrit par: Christian G.
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders
Lu par: Monique Bournot-Trites
Langue: français
Niveau: Niveau 1
Source: The hungry crocodile du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF