Início
Sobre
Como usar o website Contato
Baixar PDF
Voltar para a lista de histórias

El hermanito perezoso Irmãozinho preguiçoso

Escrito por Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrado po Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Traduzido por Karina Vásquez

Lido por Áurea Vericat

Idioma espanhol

Nível Nível 1

Narrar história completa

Velocidade de leitura

Histórias auto-reproduzidas

Despierto y enciendo el fuego.

Eu me acordo e faço o fogo.

Hiervo un poco de agua.

Fervo um pouco de água.

Corto la leña.

Corto lenha.

Revuelvo la olla.

Mexo a panela.

Barro el piso.

Varro o chão.

Lavo los platos.

Lavo a louça.

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

Por que eu trabalho tão duro… …quando meu irmão está ocupado brincando?

Escrito por: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrado po: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Traduzido por: Karina Vásquez
Lido por: Áurea Vericat
Idioma: espanhol
Nível: Nível 1
Fonte: Lazy little brother por African Storybook
Licenciamento Creative Commons
Esse trabalho é licenciado em uma Creative Commons Atribuição-NãoComercial 3.0 Licença internacional licença.
Leia mais histórias Nível 1:
Opções
Voltar para a lista de histórias Baixar PDF