Download PDF
Back to stories list

Mein fauler kleiner Bruder Irmãozinho preguiçoso

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Lisa Birkner

Read by Jula Eberth

Language alemão

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Ich wache auf und mache Feuer.

Eu me acordo e faço o fogo.


Ich koche ein wenig Wasser.

Fervo um pouco de água.


Ich hacke das Brennholz.

Corto lenha.


Ich rühre um.

Mexo a panela.


Ich wasche den Boden.

Varro o chão.


Ich spüle das Geschirr.

Lavo a louça.


Warum arbeite ich so viel … … während mein Bruder munter spielt?

Por que eu trabalho tão duro… …quando meu irmão está ocupado brincando?


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Lisa Birkner
Read by: Jula Eberth
Language: alemão
Level: Level 1
Source: Lazy little brother from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 3.0 Não Adaptada.
Options
Back to stories list Download PDF