الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

durumuna w’umurebwe الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

بترجمة Patrick Munyurangabo

لغة الكينيرواندية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.

Ndabyuka nkakora umuriro.

أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.

Nteka /nshyushya amazi.

أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.

Nasa /ntema inkwi z’umuriro.

أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.

Nvanga mu inkono.

أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.

Nkubura hasi.

أَنَا أُنَظِّفُ الأرْضَ.

Noza ibyombo.

أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.

Kubera iki nkora cyane… …murumuna wange ahuze ari gukina?

لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ… …بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟

كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
بترجمة: Patrick Munyurangabo
لغة: الكينيرواندية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Lazy little brother از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF