Jeden słoń będzie pić wodę.
فِيلٌ وَاحِدٌ ذَاهِبٌ لِشُرْبِ المَاءِ.
Dwie żyrafy będą pić wodę.
زَرَافَتَانِ ذَاهِبَتَانِ لِشُرْبِ المَاءِ.
Trzy bawoły i cztery ptaki również będą pić wodę.
ثَلاَثَة جَوَامِيسَ وَأَرْبَعَةُ طُيُورٍ ذَاهِبُونَ أَيْضًا لِشُرْبِ المَاءِ.
Pięć antylop i sześć guźców podchodzi do wodopoju.
خَمْسَةُ ظِبَاءٍ وَسِتَّةُ خَنَازِيرَ بَرِّيَّةٍ يَسِيرُونَ نَحْوَ المَاءِ.
Siedem zebr biegnie to wodopoju.
سَبْعَةُ أَحْمِرَةٍ وَحْشِيَّةٍ تَجْرِي نَحْوَ المَاءِ.
Osiem żab i dziewięć ryb pływa w wodzie.
ثَمَانِي ضَفَادِعَ وَتِسْعُ سَمَكَاتٍ يَسْبَحْنَ فِي المَاءِ.
Jeden lew ryczy. On również chce napić się wody. Kto się boi lwa?
أَسَدٌ وَاحِدٌ يُزَمْجِرُ. هُوَ أَيْضًا يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَ. مَنْ ذَا الذِي يَخَافُ مِنَ الأَسَدِ؟
Jeden słoń i lew piją razem wodę.
فِيلٌ وَاحِدٌ يَشْرَبُ المَاءَ مَعَ الأَسَدِ.
