Budzę się i rozpalam ognisko.
أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.
Gotuję wodę.
أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.
Rąbię drewno.
أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.
Mieszam w kociołku.
أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.
Zmywam naczynia.
أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.
Dlaczego ja tak ciężko pracuję… gdy mój brat jest zajęty zabawą?
لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ…
…بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟