Jego motyka była za krótka.
كانَ مِعْوَلُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
Jego wejście do domu było za niskie.
وَمَدْخَلُ مَنْزِلِهِ مُنْخَفضاً جِدًّا.
Jego łóżko było za krótkie.
كَانَ فِرَاشُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
Jego rower był za niski.
وَكَذَلِكَ دَرَّاجَتَهُ الهَوَائِيَّةُ.
Ten człowiek był po prostu za wysoki!
إِنَّهُ لَرَجُلٌ طَويلٌ جِدًّا.
Zrobił więc bardzo długą motykę.
وَلِذَلِكَ فَقَدْ قامَ بِصِناعَةِ مَسْكَةٍ طَويلَةٍ لِمِجْرَفَتِهِ.
Zbudował bardzo wysokie wejście do domu.
وَوَسَّعَ بابَ مَنْزِلِهِ.
Zbudował bardzo długie łóżko.
كَما قَامَ بِصِناعَةِ فِرَاشٍ طَوِيلٍ جِدًّا.
Kupił bardzo wysoki rower.
وَاشْتَرَى دَرَّاجَةً هَوَائِيَّةً عَالِيَةً.
Siedział na bardzo wysokim krześle. Jadł bardzo długim widelcem.
لَقَدْ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيٍّ مُرْتَفِعٍ وتَناوَلَ طَعامَهُ بِشَوْكَةٍ طَوِيلَةٍ.
Pewnego dnia opuścił swój dom i zamieszkał w ogromnym lesie. Żył bardzo długo.
تَرَكَ الرَّجُلُ الطَّويلُ مَنْزِلَهُ وَذَهَبَ لِلْعَيْشِ فِي غَابَةٍ كَبِيرَةٍ حَيْثُ أَمْضَى سِنِيناً عَديدَةً مِنْ عُمْرِهِ هُنَاكَ.
