تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Buɣim النَّارُ

كُتِب بواسطة Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

رسمة بواسطة Rob Owen

بترجمة Adam Peter Pazzack

لغة الدغباني

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


Nyama, buɣim!

انْظُرْ إلَى النَّار!


Buɣim dira.

النَّارُ تَحْرُقُ.


Buɣim duɣira.

النَّارُ تُمَكِّنُنَا مِنْ طَهْيِ الطَّعَامِ.


Buɣim tiri tulim.

النَّارُ تُعْطِينَا الدِّفْءَ.


Buɣim tiri neesim.

النَّارُ تُزَوِّدُنَا بِالضَّوْءِ.


Nyama, buɣim!

أُنْظُرْ إلَى النَّارِ!


Buɣim yɛla mali lahiʒiba.

النَّارُ رَائِعَةٌ.


Ka di mali yaa pam.

النَّارُ قَوِيَّةٌ.


كُتِب بواسطة: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
رسمة بواسطة: Rob Owen
بترجمة: Adam Peter Pazzack
لغة: الدغباني
مستوى: المستوى 1
المصدر: Fire از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF