Back to stories list

Uri gukora iki? What are you doing? Qu'est-ce que tu fais ?

Nina Orange

Wiehan de Jager

Patrick Munyurangabo

Kinyarwanda

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Ndi kuririmba.

I am singing.

Je chante.

Arimo arazunguza akaboko (Arimo gupepera).

She is waving.

Elle fait un signe de la main.

Ndi gukoma mu amashyi.

I am clapping.

Je tape des mains.

Arimo kwinanura.

She is stretching.

Elle s’étire.

Arimo guhamagara.

He is calling.

Il appelle quelqu’un.

Ndi gusubiza (Ndi kwitaba).

I am answering.

Je réponds.

Arimo kunva (Ateze amatwi).

She is listening.

Elle écoute.

Urimo gukora iki?

What are you doing?

Qu’est-ce que tu fais ?

Written by: Nina Orange

Illustrated by: Wiehan de Jager

Translated by: Patrick Munyurangabo

Language: Kinyarwanda

Level: Level 1

Source: What are you doing? from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Umubiri wange Ipusi yange iri hehe? Kubara Inyamaswa Guteka durumuna w’umurebwe Ukwiyunviro Inyamaswa Zo Mu Rugo Imyenda y’ishuli. Kabiri Ingona Yari Ishonje Umusatsi Igitabo cy’iteganyagihe Umuriro Nkunda gusoma!

Options

Back to stories list