I peel the potatoes.
مَن کچالوها را پوست کَندَم.
زه کچالو سپينوم.
I chop a cabbage.
کَرم را ریزه ریزه توته کردم.
زه کرم ټوټه ټوټه کوم.
I cut the butternut.
کَدوها را بُرِش کَردم.
زه بټرنټ (د میوې نوم) میده کوم.
I chop the spinach.
پالکها را ریزه ریزه توته کردم.
زه پالک میده کوم.
My mom chops the
onions.
مادَرَم پیازها را ریزه ریزه خُرد کَرد.
زما مور جانه پیاز میده کوي.
Onions make me cry
when they are chopped.
وقتی پیازها را توته میکنم، اَشکِ مَن بیرون میشود.
کله چې پیاز میده شي، زما له سترګواوښکې بهېږي.