Lillebroren min sover veldig sent. Jeg våkner tidlig, fordi jeg er flink!

1

Jeg er den som slipper solen inn.

2

"Du er min morgenstjerne", sier mamma.

3

Jeg vasker meg selv, jeg vil ikke ha hjelp.

4

Jeg kan takle kaldt vann og blå stinkende såpe.

5

Mamma påminner, “Glem ikke tennene.” Jeg svarer: "Aldri, ikke jeg!"

6

Etter kroppsvasken hilser jeg på bestefar og tante og ønsker dem en god dag.

7

Så kler jeg meg selv, "Jeg er stor nå mamma,” sier jeg.

8

Jeg kan kneppe knapper og spenne skoene mine.

9

Og jeg sørger for at lillebror kjenner alle skolenyhetene.

10

I klassen gjør jeg mitt beste i alle måter.

11

Jeg gjør alle disse gode tingene hver dag. Men det jeg liker mest, er å leke og leke!

12
Tekst: Michael Oguttu
Illustrasjoner: Vusi Malindi
Oversettelse: Espen Stranger-Johannessen
Språk: norsk
Lest av: Espen Stranger-Johannessen

Denne fortellingen kommer fra Global African Storybook Project, som jobber med å oversette fortellingene fra African Storybook Project til alle verdens språk.

Du kan se den originale fortellingen på ASP-websida her

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.