Voksbarna

Det var en gang en lykkelig familie.

1

De kranglet aldri. Barna hjalp foreldrene sine hjemme og i åkeren.

2

Men de fikk ikke lov til å gå nær ilden.

3

De måtte gjøre alt arbeid om natten. Fordi de var lagd av voks!

4

Men én av guttene lengtet etter å gå ut i sollyset.

5

En dag ble lengselen for sterk. Brødrene hans advarte ham.

6

Men det var for sent! Han smeltet i den varme sola.

7

Voksbarna ble lei seg av å se broren sin smelte bort.

8

Men de la en plan. De formet en fugl av den smeltede voksklumpen.

9

De tok med seg fuglebroren sin opp på et høyt fjell.

10

Og da sola steg, fløy han syngende inn i morgenlyset.

11

Voksbarna

Text: Southern African Folktale
Illustrations: Wiehan de Jager
Translation: Espen Stranger-Johannessen
Language: Norwegian

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.