برادر کوچک تنبل

من بیدار شدم وآتش روشن کردم.

1

مقداری آب جوشاندم.

2

هیزم ها را بریدم.

3

من دیگ را هم می‌زنم.

4

زمین را جارو کردم.

5

ظرف ها را شستم.

6

چرا من خیلی سخت کارمی‌کنم وقتی برادرم همیشه مشغول بازی کردن است؟

7

برادر کوچک تنبل

Text: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrations: Mlungisi Dlamini
Translation: Marzieh Mohammadian Haghighi
Language: Persian

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo