Unglaubliche Daisy

Vor langer Zeit lebte auf einer kleinen Farm in der Nähe eines kleinen Dorfes

1

ein kleines Huhn mit Namen Daisy.

2

„Wenn ich groß bin, möchte ich hoch, hoch in den Himmel fliegen“, sagte Daisy.

3

Aber die anderen Hühner lachten sie aus.

4

„Du bist so komisch,“ sagten sie. „Wir werden nicht mehr mit dir spielen.“

5

„Daisy, wir können alle mit den Flügeln flattern, aber für Hühner ist es sehr schwer zu fliegen“, sagte ihre Mama.

6

Daisy wollte nicht aufgeben. Jeden Tag übte sie alleine und flatterte mit ihren Flügeln. Flatter, flatter, flatter. Sie schlug mit den Flügeln, aber sie konnte nicht vom Boden abheben.

7

Wenn sie übte, stellte sie sich vor, wie sie hoch in den Himmel flog und auf die Hühner unter sich herunterschaute. Sie stellte sich vor, sie würde an Spatzen und Schwalben vorbeifliegen. „Toll!“ würden die Vögel sagen. „Ein Huhn, das fliegen kann!“

8

Darum ... flatter, flatter, flatter wollte sie weiter jeden Tag mit den Flügeln flattern.

9

Sie würde vom Boden abheben und wieder herunterfallen.

10

„Ich werde nie fliegen können!“ weinte Daisy ihre Mama an. „Die anderen haben recht.“

11

„Daisy, du bist anders als die anderen Hühner. Die möchten gar nicht fliegen, aber du willst es. Du schaffst das,“ sagte Mama.

12

Am nächsten Tag kletterte Daisy oben auf den Hühnerstall und flatter, flatter, flatter, schlug sie mit den Flügeln. Sie flog in die Luft und flatterte mit den Flügeln ... und flatterte mit den Flügeln ... und flatterte mit den Flügeln ... und

13

BUMMS

14

Die anderen Hühner lachten laut. „Hahaha! Wir haben es dir gesagt. Hühner können nicht fliegen!“

15

Aber am nächsten Tag kletterte Daisy noch höher bis ganz oben auf die Rundhütte. Flatter, flatter, flatter, schlug Daisy mit ihren Flügeln.

16

Sie flog in die Luft und flatterte mit den Flügeln ... und flatterte mit den Flügeln ... und flatterte mit den Flügeln ... und

17

Sie flog weiter! Der Wind unter ihren Flügeln wurde stärker und sie flog höher und höher! Die Spatzen und Schwalben sagten: „Toll! Ein fliegendes Huhn!“

18

Und die anderen Hühner wollten genauso werden wie sie.

19

Sie sagten, „Oh Daisy, du bist toll!“

20

Unglaubliche Daisy

Text: Nozizwe Herero
Veranschaulichung: Siya Masuku
Übersetzung: chabauer
Sprache: Deutsch

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.