Tom le vendeur de bananes

Tom transporte un plateau de bananes mures.

1

Tom va au marché pour vendre des bananes.

2

Les gens au marché achètent des fruits.

3

Mais personne n'achète les bananes de Tom. Ils préfèrent acheter leurs fruits des femmes.

4

« Dans notre communauté, seulement les femmes vendent des fruits, » les gens disent. « Quelle sorte d'homme est celui-ci ? » les gens demandent.

5

Mais Tom ne démissionne pas. Il crie, « Achetez mes bananes ! Achetez mes bananes mures et sucrées ! »

6

Une femme choisi un régime de bananes du plateau. Elle inspecte les bananes soigneusement.

7

La femme achète les bananes.

8

D'autres personnes viennent au stand. Ils achètent les bananes de Tom et les mangent.

9

Bientôt, le plateau est vide. Tom compte l'argent qu'il a gagné.

10

Ensuite, Tom achète du savon, du sucre et du pain. Il met les choses sur son plateau.

11

Tom balance le plateau sur sa tête et rentre chez lui.

12

Tom le vendeur de bananes

Text: Humphreys Odunga
Illustrations: Zablon Alex Nguku
Translation: Alexandra Danahy
Language: French
Read by: Alexandra Danahy

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.